Foreign judgment creditors in a bankruptcy proceeding.

 Foreign judgments may be utilized in Mexico either: 1) as evidence, 2) as a binding resolution, or 3) as a resolution to be enforced. In the first case, the foreign resolution is utilized as evidence of facts but not of law, in the second as evidence of law (res judicata), and in the third as a resolution to be enforced.

The First Chamber of the Mexican Supreme Court stated that only in the third case, an exequatur proceeding is needed, while for the second case, a verification by the national court that the foreign judgment does not contravene public policy.[1]

Is the allowance of claims a resolution to be enforced in the bankruptcy proceeding? or merely a declarative resolution? The answer to this question will determine whether the holder of a foreign judgment needs to start an exequatur proceeding before submitting it as proof of claim.

A non-binding precedent from a High Civil Court of the Sixth Circuit states that the allowance of claims resolution is a resolution to be enforced and not only a mere declarative one.[2] Upon said precedent, on May 13, 2021, a District Court deemed that an exequatur proceeding is needed and did not allow a claim grounded on a foreign judgment. [3] The resolution of the District Court is not conclusive yet. The not allowed creditor may challenge it by an appeal and then through an Amparo trial.

For further information about bankruptcy law in Mexico, my work "Bankruptcy Law in Mexico", can be accessed at https://works.bepress.com/francisco-rodrigueznepote/4/, where it can be downloaded freely. A complete translation of the legal text can be found there, as well.

 

 


[1] Amparo en revisión 578/2016 Primera Sala de la Suprema Corte de Justicia de la Nación.

[2] Registro digital: 167167. Instancia: Tribunales Colegiados de Circuito. Novena Época. Materias(s): Civil. Tesis: VI.1o.C.126 C. Fuente: Semanario Judicial de la Federación y su Gaceta. Tomo XXIX, Mayo de 2009, página 1124. Tipo: Aislada

[3] Second District Court of Civil and Labor Affairs of Nuevo León case number 43/2020.

Comentarios

Publicar un comentario

Entradas populares de este blog

Prepackage bankruptcy in Mexico

  A debtor may file a petition to be adjudicated in bankruptcy in three ways: the ordinary petition, the prepackage petition, and the imminent general default petition. Bankruptcy adjudication is not automatic, and even in voluntary petitions, a prebankruptcy procedure needs to be initiated before the bankruptcy adjudication. In the prebankruptcy, the parties will submit evidence to prove whether the debtor is in general default. It is not sufficient that the debtor merely confesses a general default to the court. However, there is no need for a prebankruptcy procedure in case of a prepackage petition, and the judge will immediately adjudicate the debtor in bankruptcy. The prepackage petition must be signed by the debtor and the creditors representing at least the simple majority of the total liabilities stating, under oath, that the debtor is in general default. Besides avoiding the prebankruptcy procedure, there is no other utility of the prepackage petition because: -       
Leer más

The cart before the horses, the difficult to avoid conversion to the liquidation stage.

The cart before the horses, the difficult to avoid conversion to the liquidation stage. Bankruptcy in Mexico has two successive stages: reorganization and liquidation. When reorganization is not possible, bankruptcy is converted to the liquidation stage. The purpose of the reorganization stage is to maintain the enterprise and pay the allowed creditors through a reorganization plan. The purpose of the liquidation stage is to sell the enterprise – as a going concern or in segments – and pay the allowed creditors. If a plan is not submitted and approved within one hundred and eighty-five calendar days following the publication in the Federal Official Gazette of the summary of the adjudication in bankruptcy, the reorganization stage is converted to the liquidation stage. The court can extend this period by ninety calendar days if the reorganization officer or a certain percentage of the allowed creditors request it. The court may grant a second extension if the debtor and a certain pe
Leer más

Foreign creditors in Mexican Bankruptcy proceedings.

  Foreign creditors have the same rights and opportunities as the national creditors before a bankruptcy proceeding in Mexico, although there are some exceptions. Creditors are a key factor in bankruptcy. The following is an initial and broad distinction of creditors.           a. Generic creditors. During the pre-bankruptcy proceeding, generic creditors do not participate; only the debtor and the visitor take part in voluntary petitions; and the debtor, the visitor, and the plaintiff (whether a single or group of creditors or the Fiscal Attorney) participate in involuntary petitions. After the bankruptcy adjudication but before the ruling on the allowance of claims, those acting as creditors may participate in the bankruptcy as generic creditors. The generic creditors have the following rights and powers: 1. They have access to the judicial record, the annexes that the debtor submitted with the voluntary petition, the visitor’s report, the bi-monthly reports presented by the r
Leer más